Design, Synthesis, and Structure–Activity Relationship Studies of New Quinone Derivatives as Antibacterial Agents