Halorubrum pleomorphic virus-6 Membrane Fusion Is Triggered by an S-Layer Component of Its Haloarchaeal Host